Poesía entrevista

La ENTREVISTA PERIODÍSTICA como lugar donde el POETA se busca, se oculta, se revierte / Lugar donde sucede la construcción de su ARTE POÉTICA

20 octubre, 2006

Daniel SAMOILOVICH



—¿Cuál sería tu idea de la poesia?
—Digamos que pienso en la poesía como en un enorme y fructífero error conceptual: el de creer que el sonido tiene algo que ver con el sentido. Es un error tan serio como el de los chinos, que piensan que un buen poeta tiene que ser además un buen calígrafo. ¿Por qué algo sería más cierto o más profundo al sonar mejor? Hay un placer especial en esta equivocación, una venganza contra las complejidades de la vida adulta y de la filosofía, una detención deliciosa en la herramienta de la expresión, que se libera así de su carácter instrumental, recupera la maravilla del nombrar inicial, La música y el asombro del dadá infantil cuando descubre que su juego nombra el mundo. Después, viene otra asombrosa comprobación: la de que, en realidad, ese instrumento primigenio y musical, ambiguo y delirante, es el único que de veras nombra, el único que vuela cuando la prosa normal no sabe, con toda su seriedad, sino andar con pies de plomo.

(De una entrevista con Miguel Ángel Zapata en Banda Hispánica: http://www.revista.agulha.nom.br/bh6samoilovich.htm)